次韻舍弟野望

宋代李彌遜

蒼崖望不極，林際起孤煙。漁笛蒹葭岸，農歌{左禾右罷}椏田。青涵濠上水，碧鎖峽中天。客鬢愁邊改，秋風又一年。

cāng 蒼 yá 崖 wàng 望 bù 不 jí 極， lín 林 jì 際 qǐ 起 gū 孤 yān 煙。

yú 漁 dí 笛 jiān 蒹 jiā 葭 àn 岸， nóng 農 gē 歌 { zuǒ 左 hé 禾 yòu 右 bà 罷 } yā 椏 tián 田。

qīng 青 hán 涵 háo 濠 shàng 上 shuǐ 水， bì 碧 suǒ 鎖 xiá 峽 zhōng 中 tiān 天。

kè 客 bìn 鬢 chóu 愁 biān 邊 gǎi 改， qiū 秋 fēng 風 yòu 又 yī 一 nián 年。