次韻韶守狄大夫見贈二首

宋代 蘇軾
華發蕭蕭老遂良。 ?褚河南帖雲，即日遂良鬚髮盡白，蓋謫長沙時也。 ?一身萍掛海中央。 無錢種菜為家業，有病安心是藥方。 才疏正類孔文舉，痴絕還同顧長康。 萬里歸來空泣血，七年供奉殿西廊。 ?邇英閣，在延和殿西廊下。 ?森森畫戟擁朱輪，坐詠梁公覺有神。 白傅閒遊空誦句，?事見白樂天《吳郡詩石記》。 ?拾遺窮老敢論親。 ?事見子美《贈狄明府詩》。 ?東海莫懷疏受意，西風倖免庾公塵。 為公過嶺傳新唱，催發寒梅一信春。
huá 華 fà 發 xiāo 蕭 xiāo 蕭 lǎo 老 suì 遂 liáng 良   。
  ? chǔ 褚 hé 河 nán 南 tiē 帖 yún 雲   ， jí 即 rì 日 suì 遂 liáng 良 xū 須 fā 發 jǐn 盡 bái 白   ， gài 蓋 zhé 謫 cháng 長 shā 沙 shí 時 yě 也   。
  ? yī 一 shēn 身 píng 萍 guà 掛 hǎi 海 zhōng 中 yāng 央   。
wú 無 qián 錢 zhòng 種 cài 菜 wèi 為 jiā 家 yè 業   ， yǒu 有 bìng 病 ān 安 xīn 心 shì 是 yào 藥 fāng 方   。
cái 才 shū 疏 zhèng 正 lèi 類 kǒng 孔 wén 文 jǔ 舉   ， chī 痴 jué 絕 hái 還 tóng 同 gù 顧 cháng 長 kāng 康   。
wàn 萬 lǐ 里 guī 歸 lái 來 kōng 空 qì 泣 xuè 血   ， qī 七 nián 年 gòng 供 fèng 奉 diàn 殿 xī 西 láng 廊   。
  ? ěr 邇 yīng 英 gé 閣   ， zài 在 yán 延 hé 和 diàn 殿 xī 西 láng 廊 xià 下   。
  ? sēn 森 sēn 森 huà 畫 jǐ 戟 yōng 擁 zhū 朱 lún 輪   ， zuò 坐 yǒng 詠 liáng 梁 gōng 公 jué 覺 yǒu 有 shén 神   。
bái 白 fù 傅 xián 閒 yóu 游 kōng 空 sòng 誦 jù 句   ，   ? shì 事 jiàn 見 bái 白 lè 樂 tiān 天 wú 《 jùn 吳 shī 郡 shí 詩 jì 石   記   》   。
  ? shí 拾 yí 遺 qióng 窮 lǎo 老 gǎn 敢 lùn 論 qīn 親   。
  ? shì 事 jiàn 見 zi 子 měi 美 zèng 《 dí 贈 míng 狄 fǔ 明 shī 府   詩   》   。
  ? dōng 東 hǎi 海 mò 莫 huái 懷 shū 疏 shòu 受 yì 意   ， xī 西 fēng 風 xìng 幸 miǎn 免 yǔ 庾 gōng 公 chén 塵   。
wèi 為 gōng 公 guò 過 lǐng 嶺 chuán 傳 xīn 新 chàng 唱   ， cuī 催 fā 發 hán 寒 méi 梅 yī 一 xìn 信 chūn 春   。