次韻山莊雜詠十首 其四 自閒

宋代 周密
子牟魏闕心，身在江湖外。安知山林隱，不若居廛大。 心苟無所羈，居然謝塵械。莞然碧山笑，贅甚愚溪對。 無處寫閒情，意與雲俱在。
zǐ 子 mù 牟 wèi 魏 quē 闕 xīn 心   ， shēn 身 zài 在 jiāng 江 hú 湖 wài 外 。 。 ān 安 zhī 知 shān 山 lín 林 yǐn 隱   ， bù 不 ruò 若 jū 居 chán 廛 dà 大 。 。
xīn 心 gǒu 苟 wú 無 suǒ 所 jī 羈   ， jū 居 rán 然 xiè 謝 chén 塵 xiè 械 。 。 wǎn 莞 rán 然 bì 碧 shān 山 xiào 笑   ， zhuì 贅 shén 甚 yú 愚 xī 溪 duì 對 。 。
wú 無 chǔ 處 xiě 寫 xián 閒 qíng 情   ， yì 意 yǔ 與 yún 雲 jù 俱 zài 在 。 。