次韻山莊雜詠十首 其三 商樂

宋代 周密
秦儒避書煙，逃難商山下。安劉亦謾耳，後世巧模寫。 智瓊果何人，一笑示幻化。蠻觸聊寓言，此亦何足訝。 未知采芝人，何如種桃者。
qín 秦 rú 儒 bì 避 shū 書 yān 煙   ， táo 逃 nàn 難 shāng 商 shān 山 xià 下 ān 。 liú 安 yì 劉 mán 亦 ěr 謾 hòu 耳   ， shì 後 qiǎo 世 mó 巧 xiě 模   寫   。
zhì 智 qióng 瓊 guǒ 果 hé 何 rén 人   ， yī 一 xiào 笑 shì 示 huàn 幻 huà 化 mán 。 chù 蠻 liáo 觸 yù 聊 yán 寓 cǐ 言   ， yì 此 hé 亦 zú 何 yà 足   訝   。
wèi 未 zhī 知 cǎi 采 zhī 芝 rén 人   ， hé 何 rú 如 zhǒng 種 táo 桃 zhě 者   。