次韻 其一

宋代 韓淲
人梅兩相得，雪雲陰復開。此時對自足，朝夕為誰催。 逢花既攀折，尋香試徘徊。山意動詩興，優哉而悠哉。
rén 人 méi 梅 liǎng 兩 xiāng 相 de 得   ， xuě 雪 yún 雲 yīn 陰 fù 復 kāi 開 cǐ 。 shí 此 duì 時 zì 對 zú 自 zhāo 足   ， xī 朝 wèi 夕 shuí 為 cuī 誰   催   。
féng 逢 huā 花 jì 既 pān 攀 zhé 折   ， xún 尋 xiāng 香 shì 試 pái 徘 huái 徊 shān 。 yì 山 dòng 意 shī 動 xìng 詩 yōu 興   ， zāi 優 ér 哉 yōu 而 zāi 悠   哉   。