次韻清卿用使君鹿鳴韻見貽

宋代曹彥約

甲戌家聲僅有傳，等閒膏澤下雲天。苦無事業榮宗黨，強把忠勤了歲年。往事紛紜幾折解，後來奔軼要加鞭。得時自古無淹速，卻與亨塗作壽仙。

jiǎ 甲 xū 戌 jiā 家 shēng 聲 jǐn 僅 yǒu 有 chuán 傳， děng 等 xián 閒 gào 膏 zé 澤 xià 下 yún 雲 tiān 天。

kǔ 苦 wú 無 shì 事 yè 業 róng 榮 zōng 宗 dǎng 黨， qiáng 強 bǎ 把 zhōng 忠 qín 勤 le 了 suì 歲 nián 年。

wǎng 往 shì 事 fēn 紛 yún 紜 jǐ 幾 zhé 折 jiě 解， hòu 後 lái 來 bēn 奔 yì 軼 yào 要 jiā 加 biān 鞭。

de 得 shí 時 zì 自 gǔ 古 wú 無 yān 淹 sù 速， què 卻 yǔ 與 hēng 亨 tú 塗 zuò 作 shòu 壽 xiān 仙。