次韻錢越州

宋代蘇軾

髯尹超然定逸群，南遊端為訪雲門。謫仙歸侍玉皇案，老鶴來乘刺史轓。已覺簿書哀老子，故知籩豆有司存。年來齒頰生荊棘，習氣因君又一言。

rán 髯 yǐn 尹 chāo 超 rán 然 dìng 定 yì 逸 qún 群， nán 南 yóu 游 duān 端 wèi 為 fǎng 訪 yún 雲 mén 門。

zhé 謫 xiān 仙 guī 歸 shì 侍 yù 玉 huáng 皇 àn 案， lǎo 老 hè 鶴 lái 來 chéng 乘 cì 刺 shǐ 史 fān 轓。

yǐ 已 jué 覺 bù 簿 shū 書 āi 哀 lǎo 老 zi 子， gù 故 zhī 知 biān 籩 dòu 豆 yǒu 有 sī 司 cún 存。

nián 年 lái 來 chǐ 齒 jiá 頰 shēng 生 jīng 荊 jí 棘， xí 習 qì 氣 yīn 因 jūn 君 yòu 又 yī 一 yán 言。