次韻千岩雜謠

宋代 姜夔
中散平生七不堪,鳳麈時時伴燕談。道士有神傳火棗,故人無字入雲藍。 雨涼竹葉宜三酌,日落荷花倚半酣。極欲扁舟南盪去,冷鷗輕燕略相諳。
zhōng 中 sàn 散 píng 平 shēng 生 qī 七 bù 不 kān 堪   , fèng 鳳 zhǔ 麈 shí 時 shí 時 bàn 伴 yàn 燕 tán 談 dào 。 shì 道 yǒu 士 shén 有 chuán 神 huǒ 傳 zǎo 火 gù 棗   , rén 故 wú 人 zì 無 rù 字 yún 入 lán 雲   藍   。
yǔ 雨 liáng 涼 zhú 竹 yè 葉 yí 宜 sān 三 zhuó 酌   , rì 日 luò 落 hé 荷 huā 花 yǐ 倚 bàn 半 hān 酣 jí 。 yù 極 piān 欲 zhōu 扁 nán 舟 dàng 南 qù 盪 lěng 去   , ōu 冷 qīng 鷗 yàn 輕 lüè 燕 xiāng 略 ān 相   諳   。