次韻錢舍人病起

chuáng 床 xià 下 guī 龜 hán 寒 qiě 且 nài 耐 zhī 支   ， bēi 杯 zhōng 中 shé 蛇 qù 去 wèi 未 yìng 應 shuāi 衰   。

diàn 殿 mén 門 míng 明 rì 日 féng 逢 wáng 王 fù 傅   ， léi 櫑 jù 具 zhēng 爭 xiān 先 kàn 看 bù 不 yí 疑   。

zuò 坐 jué 覺 xiāng 香 yān 煙 xié 攜 xiù 袖 shǎo 少   ， dú 獨 chóu 愁 huā 花 yǐng 影 shàng 上 láng 廊 chí 遲   。

hé 何 fáng 妨 yī 一 xiào 笑 qiān 千 ē 痾 sàn 散   ， jué 絕 shèng 勝 cāng 倉 gōng 公 yǐn 飲 shàng 上 chí 池   。