次韻南澗韓先生二首

宋代趙蕃

歲月侵尋兩鬢稀，駕言乃復嘆多岐。陳詩故匪初來識，辱贈何堪謬取知。太息先生作今日，頓還諸老在當時。倦遊已恨歸來晚，南澗潺湲日日思。

suì 歲 yuè 月 qīn 侵 xún 尋 liǎng 兩 bìn 鬢 xī 稀， jià 駕 yán 言 nǎi 乃 fù 復 tàn 嘆 duō 多 qí 岐。

chén 陳 shī 詩 gù 故 fěi 匪 chū 初 lái 來 shí 識， rǔ 辱 zèng 贈 hé 何 kān 堪 miù 謬 qǔ 取 zhī 知。

tài 太 xī 息 xiān 先 sheng 生 zuò 作 jīn 今 rì 日， dùn 頓 hái 還 zhū 諸 lǎo 老 zài 在 dāng 當 shí 時。

juàn 倦 yóu 游 yǐ 已 hèn 恨 guī 歸 lái 來 wǎn 晚， nán 南 jiàn 澗 chán 潺 yuán 湲 rì 日 rì 日 sī 思。