次韻閩僧秀嵓寄竹溪僧 其二

元代 張翥
望入南雲無去鴻,憑誰持餉一瓶空。詩來萬里燕台下,寺在三山冶縣東。 戲瓦空中惟見水,掛幡窗外自搖風。我今也擬辭簪紱,去作岩居三老翁。
wàng 望 rù 入 nán 南 yún 雲 wú 無 qù 去 hóng 鴻   , píng 憑 shuí 誰 chí 持 xiǎng 餉 yī 一 píng 瓶 kōng 空 shī 。 lái 詩 wàn 來 lǐ 萬 yàn 里 tái 燕 xià 台 sì 下   , zài 寺 sān 在 shān 三 yě 山 xiàn 冶 dōng 縣   東   。
xì 戲 wǎ 瓦 kōng 空 zhōng 中 wéi 惟 jiàn 見 shuǐ 水   , guà 掛 fān 幡 chuāng 窗 wài 外 zì 自 yáo 搖 fēng 風 wǒ 。 jīn 我 yě 今 nǐ 也 cí 擬 zān 辭 fú 簪 qù 紱   , zuò 去 yán 作 jū 岩 sān 居 lǎo 三 wēng 老   翁   。