次韻門下劉侍郎直宿寄蘇左丞

léi 雷 yǔ 雨 lián 連 nián 年 qǐ 起 wò 臥 lóng 龍   ， mù 穆 rán 然 tái 台 gé 閣 yǒu 有 qīng 清 fēng 風   。

yī 一 shí 時 huà 畫 nuò 諾 suī 雖 yún 雲 jiù 舊   ， cǐ 此 rì 日 dōu 都 yú 俞 běn 本 zì 自 gōng 公   。

sōng 松 zhú 竹 jīng 經 shuāng 霜 jù 俱 bù 不 gǎi 改   ， yán 鹽 méi 梅 gòng 共 dǐng 鼎 gù 固 fēi 非 tóng 同   。

yī 一 piān 篇 hé 和 biàn 遍 dōng 東 xī 西 fǔ 府   ， liù 六 lǜ 律 gēng 更 chéng 成 shí 十 èr 二 gōng 宮   。