次韻梅影

宋代洪咨夔

白玉堂前絕世容，水晶簾薄透重重。非仙非鬼樹明滅，似夢似真花淡濃。襪照晴波添縹緲，佩搖寒月欠{左王右冬}瓏。一番青子成陰後，卻笑痴兒認舊蹤。

bái 白 yù 玉 táng 堂 qián 前 jué 絕 shì 世 róng 容， shuǐ 水 jīng 晶 lián 簾 báo 薄 tòu 透 chóng 重 chóng 重。

fēi 非 xiān 仙 fēi 非 guǐ 鬼 shù 樹 míng 明 miè 滅， shì 似 mèng 夢 shì 似 zhēn 真 huā 花 dàn 淡 nóng 濃。

wà 襪 zhào 照 qíng 晴 bō 波 tiān 添 piāo 縹 miǎo 緲， pèi 佩 yáo 搖 hán 寒 yuè 月 qiàn 欠 { zuǒ 左 wáng 王 yòu 右 dōng 冬 } lóng 瓏。

yī 一 fān 番 qīng 青 zǐ 子 chéng 成 yīn 陰 hòu 後， què 卻 xiào 笑 chī 痴 ér 兒 rèn 認 jiù 舊 zōng 蹤。