次韻呂居仁主簿過韓存中侍郎所居

wén 文 zhāng 章 diǎn 典 yǎ 雅 sì 似 bān 班 gù 固   ， rén 人 wù 物 fēng 風 liú 流 rú 如 xiè 謝 ān 安 lǎo 。 qù 老 mán 去 yú 謾 gōng 餘 lùn 公 zài 論 tuì 在   ， xiū 退 hún 休 jué 渾 zhuàng 覺 xīn 壯 lán 心   闌   。

sōng 松 chuāng 窗 yǒu 有 yuè 月 hé 和 shū 書 zhào 照   ， yún 雲 wū 屋 wú 無 zhān 氈 yù 禦 kè 客 hán 寒 lěng 。 dàn 冷 qiě 淡 xún 且 shī 尋 zuò 詩 huó 作 yào 活   ， kàn 要 léi 看 diàn 雷 chì 電 xiān 敕 guān 仙   官   。