次韻盧致遠見示

xīn 新 chūn 春 yù 欲 xǐ 洗 jiù 舊 fēn 氛 āi 埃   ， bìng 並 zhú 竹 xún 尋 xī 溪 shì 試 yī 一 lái 來   。

dòng 凍 yǔ 雨 hū 忽 jiāo 交 shū 疏 xiàn 霰 xià 下   ， yán 嚴 fēng 風 bù 不 fàng 放 cùn 寸 yún 雲 kāi 開   。

zhǔ 主 rén 人 yǎ 雅 liàng 量 shī 詩 xiāng 相 zhù 住   ， lǎo 老 kè 客 guī 歸 xīn 心 mèng 夢 yì 亦 cuī 催   。

huá 滑 dào 道 hé 何 fáng 妨 xú 徐 zhù 著 bù 步   ， xiù 袖 zhōng 中 jīn 金 xiè 薤 bù 不 xū 虛 huí 回   。