次韻劉貢甫學士畫松石圖歌

宋代 蘇轍
長松大石生長見,朅游塵土嗟空羨。 寒翠關心失舊交,榮華過眼驚流電。 破繒買得古畫圖,遺墨參差隨斷線。 蟉枝倒掛風自舞,直干孤生看面面。 故山舊物遠莫致,愛此隨人共流轉。 物生真偽竟何有,適意一時寧復辨。 少年所好老成癖,傍人指笑嗟矜炫。 京城宅舍松石希,買費百金猶恐賤。
cháng 長 sōng 松 dà 大 shí 石 shēng 生 zhǎng 長 jiàn 見   , qiè 朅 yóu 游 chén 塵 tǔ 土 jiē 嗟 kōng 空 xiàn 羨   。
hán 寒 cuì 翠 guān 關 xīn 心 shī 失 jiù 舊 jiāo 交   , róng 榮 huá 華 guò 過 yǎn 眼 jīng 驚 liú 流 diàn 電   。
pò 破 zēng 繒 mǎi 買 dé 得 gǔ 古 huà 畫 tú 圖   , yí 遺 mò 墨 cēn 參 cī 差 suí 隨 duàn 斷 xiàn 線   。
liú 蟉 zhī 枝 dào 倒 guà 掛 fēng 風 zì 自 wǔ 舞   , zhí 直 gàn 干 gū 孤 shēng 生 kàn 看 miàn 面 miàn 面   。
gù 故 shān 山 jiù 舊 wù 物 yuǎn 遠 mò 莫 zhì 致   , ài 愛 cǐ 此 suí 隨 rén 人 gòng 共 liú 流 zhuǎn 轉   。
wù 物 shēng 生 zhēn 真 wěi 偽 jìng 竟 hé 何 yǒu 有   , shì 適 yì 意 yī 一 shí 時 níng 寧 fù 復 biàn 辨   。
shào 少 nián 年 suǒ 所 hǎo 好 lǎo 老 chéng 成 pǐ 癖   , bàng 傍 rén 人 zhǐ 指 xiào 笑 jiē 嗟 jīn 矜 xuàn 炫   。
jīng 京 chéng 城 zhái 宅 shè 舍 sōng 松 shí 石 xī 希   , mǎi 買 fèi 費 bǎi 百 jīn 金 yóu 猶 kǒng 恐 jiàn 賤   。