次韻李任道晚飲鎖江亭

宋代 黃庭堅
西來雪浪如炰烹,兩涯一葦乃可橫。 忽思鍾陵江十里,白蘋風起縠紋生。 酒杯未覺浮蟻滑,茶鼎已作蒼蠅鳴。 歸時共須落日盡,亦嫌持蓋仆屢更。
xī 西 lái 來 xuě 雪 làng 浪 rú 如 páo 炰 pēng 烹   , liǎng 兩 yá 涯 yī 一 wěi 葦 nǎi 乃 kě 可 héng 橫 。 。
hū 忽 sī 思 zhōng 鍾 líng 陵 jiāng 江 shí 十 lǐ 里   , bái 白 píng 蘋 fēng 風 qǐ 起 hú 縠 wén 紋 shēng 生 。 。
jiǔ 酒 bēi 杯 wèi 未 jué 覺 fú 浮 yǐ 蟻 huá 滑   , chá 茶 dǐng 鼎 yǐ 已 zuò 作 cāng 蒼 ying 蠅 míng 鳴 。 。
guī 歸 shí 時 gòng 共 xū 須 luò 落 rì 日 jǐn 盡   , yì 亦 xián 嫌 chí 持 gài 蓋 pū 仆 lǚ 屢 gèng 更 。 。