次韻林教授見別

lǎo 老 wǒ 我 chéng 成 màn 漫 shì 仕   ， shì 世 shì 事 mǎ 馬 niú 牛 fēng 風 tóu 。 shēn 投 zhú 身 háo 逐 mò 毫 yì 末   ， kuì 益 duō 愧 tián 多 wēng 田   翁   。

chéng 乘 chūn 春 yù 欲 dōng 東 yóu 游   ， kěn 肯 wèn 問 xíng 行 lǐ 李 qióng 窮 xī 。 gàn 溪 fù 干 táo 富 lǐ 桃 huā 李   ， guāng 花 xuàn 光 qíng 眩 kōng 晴   空   。

tíng 停 ráo 橈 yī 一 jǔ 舉 shǒu 首   ， zhuàng 壯 qì 氣 yóu 猶 rú 如 hóng 虹 líng 。 shān 靈 zhèng 山 cuī 正 wéi 崔 bàn 嵬   ， zài 半 fǎn 在 zhào 返 zhōng 照   中   。

xíng 行 cáng 藏 qǐ 豈 rén 人 dìng 定   ， zhōng 忠 chéng 誠 běn 本 tiān 天 tōng 通 dàn 。 gù 但 xíng 顧 wèi 行 shí 未 xī 實   ， lùn 奚 bào 論 bì 報 fēng 必   豐   。

jūn 君 shī 詩 duō 多 juàn 雋 yǒng 永   ， sān 三 nián 年 jǐ 幾 xiāng 相 cóng 從 shān 。 tíng 山 zhuó 亭 bié 酌 jiǔ 別 zhōu 酒   ， chē 舟 fù 車 xī 復 dōng 西   東   。

yú 餘 qíng 情 shàng 尚 chóu 酬 jù 句   ， suì 歲 yuè 月 shuāng 雙 bìn 鬢 péng 蓬 huáng 。 fā 黃 ài 發 yù 愛 tǐ 玉 shū 體   ， lái 書 zhì 來 yóu 置 tǒng 郵   筒   。