次韻李曼朝散得郡西歸留別二首

宋代 蘇轍
風波定後得西歸,烏鵲喧呼里巷知。 未熟黃粱驚破夢,相看白髮信乘危。 豚肩尚有冬深味,蠶器應逢市合時。 父老為公留臘酒,不須猶唱式微詩。
fēng 風 bō 波 dìng 定 hòu 後 dé 得 xī 西 guī 歸   , wū 烏 què 鵲 xuān 喧 hū 呼 lǐ 里 xiàng 巷 zhī 知   。
wèi 未 shú 熟 huáng 黃 liáng 粱 jīng 驚 pò 破 mèng 夢   , xiāng 相 kàn 看 bái 白 fà 發 xìn 信 chéng 乘 wēi 危   。
tún 豚 jiān 肩 shàng 尚 yǒu 有 dōng 冬 shēn 深 wèi 味   , cán 蠶 qì 器 yīng 應 féng 逢 shì 市 hé 合 shí 時   。
fù 父 lǎo 老 wèi 為 gōng 公 liú 留 là 臘 jiǔ 酒   , bù 不 xū 須 yóu 猶 chàng 唱 shì 式 wēi 微 shī 詩   。