次韻李簡夫秋園

宋代 蘇轍
秋色豈相負,小園仍有花。 繞欄吟落日,拾徑得殘葩。 菊細初藏蝶,桐疏不庇鴉。 游觀須作意,霜雪僅留槎。
qiū 秋 sè 色 qǐ 豈 xiāng 相 fù 負   , xiǎo 小 yuán 園 réng 仍 yǒu 有 huā 花   。
rào 繞 lán 欄 yín 吟 luò 落 rì 日   , shí 拾 jìng 徑 dé 得 cán 殘 pā 葩   。
jú 菊 xì 細 chū 初 cáng 藏 dié 蝶   , tóng 桐 shū 疏 bù 不 bì 庇 yā 鴉   。
yóu 游 guān 觀 xū 須 zuò 作 yì 意   , shuāng 霜 xuě 雪 jǐn 僅 liú 留 chá 槎   。