次韻李公擇九日見約以疾不赴

tā 它 nián 年 féng 逢 jiǔ 九 rì 日   ， bēi 杯 jiǔ 酒 zhú 逐 yīng 英 háo 豪   。

jiàn 漸 lǎo 老 jīng 經 qiū 秋 bìng 病   ， dú 獨 xǐng 醒 hé 何 chǔ 處 gāo 高   。

chuáng 床 tóu 頭 tiān 添 yào 藥 lǐ 里   ， zuò 坐 shàng 上 jiǎn 減 niú 牛 máo 毛   。

jì 寂 mò 寞 zhī 知 shuí 誰 wèn 問   ， fán 煩 gōng 公 zhì 置 zhuó 濁 láo 醪   。