次韻李伯紀園亭 其二

宋代 呂本中
本無俗事可裝懷,藥圃花欄應手栽。乘興聊陪野僧坐,賞心時許故人來。 頓令此地成三絕,不為它鄉賦七哀。鐘鼎山林兩無礙,豫章須是棟樑材。
běn 本 wú 無 sú 俗 shì 事 kě 可 zhuāng 裝 huái 懷   , yào 藥 pǔ 圃 huā 花 lán 欄 yìng 應 shǒu 手 zāi 栽 chéng 。 xìng 乘 liáo 興 péi 聊 yě 陪 sēng 野 zuò 僧 shǎng 坐   , xīn 賞 shí 心 xǔ 時 gù 許 rén 故 lái 人   來   。
dùn 頓 lìng 令 cǐ 此 dì 地 chéng 成 sān 三 jué 絕   , bù 不 wéi 為 tā 它 xiāng 鄉 fù 賦 qī 七 āi 哀 zhōng 。 dǐng 鍾 shān 鼎 lín 山 liǎng 林 wú 兩 ài 無 yù 礙   , zhāng 豫 xū 章 shì 須 dòng 是 liáng 棟 cái 梁   材   。