次韻括蒼太守黃侍御種竹 其一

宋代 張擴
先生鐵面石為肝,不著繁華眼底看。近學仙翁誇種玉,未多楚客解紉蘭。 穿窗月影蛟蛇亂,掠枕秋聲風雨寒。誰信孤根會埋沒,賦詩新有老方干。
xiān 先 sheng 生 tiě 鐵 miàn 面 shí 石 wèi 為 gān 肝   , bù 不 zhù 著 fán 繁 huá 華 yǎn 眼 dǐ 底 kàn 看 jìn 。 xué 近 xiān 學 wēng 仙 kuā 翁 zhǒng 誇 yù 種 wèi 玉   , duō 未 chǔ 多 kè 楚 jiě 客 rèn 解 lán 紉   蘭   。
chuān 穿 chuāng 窗 yuè 月 yǐng 影 jiāo 蛟 shé 蛇 luàn 亂   , lüè 掠 zhěn 枕 qiū 秋 shēng 聲 fēng 風 yǔ 雨 hán 寒 shuí 。 xìn 誰 gū 信 gēn 孤 huì 根 mái 會 mò 埋 fù 沒   , shī 賦 xīn 詩 yǒu 新 lǎo 有 fāng 老 gàn 方   干   。