次韻可行記圭塘草木 其六

元代 許有壬
披披青羅扇，敷陰圭塘阿。夏窗雲影薄，秋枕雨聲多。 翰墨聊復爾，風霜其若何。休教近湖石，掩映美人歌。
pī 披 pī 披 qīng 青 luó 羅 shàn 扇   ， fū 敷 yīn 陰 guī 圭 táng 塘 ā 阿 xià 。 chuāng 夏 yún 窗 yǐng 雲 báo 影 qiū 薄   ， zhěn 秋 yǔ 枕 shēng 雨 duō 聲   多   。
hàn 翰 mò 墨 liáo 聊 fù 復 ěr 爾   ， fēng 風 shuāng 霜 qí 其 ruò 若 hé 何 xiū 。 jiào 休 jìn 教 hú 近 shí 湖 yǎn 石   ， yìng 掩 měi 映 rén 美 gē 人   歌   。