次韻金元鼎新年七十

qī 七 shí 十 gǔ 古 xī 稀 yǒu 有   ， jūn 君 jīn 今 qiān 遷 juàn 倦 yóu 游   。

wēi 危 jī 機 zhí 直 hǔ 虎 kǒu 口   ， bó 薄 lì 利 zhǐ 只 yíng 蠅 tóu 頭   。

huáng 黃 fā 發 yí 宜 dēng 登 yòng 用   ， qīng 清 shí 時 rěn 忍 tuì 退 xiū 休   。

yáo 遙 zhī 知 jiāng 江 shàng 上 zhái 宅   ， liáo 聊 jìn 近 shuǐ 水 biān 邊 ōu 鷗   。