次韻景遠學士立春日二首 其二

元代 楊載
人事重名實，趨向盡百端。丈夫負雄氣，動欲追古賢。 於意少不愜，自放江海邊。登高望八極，雲氣生我前。 萬事何足問，所須惟酒錢。
rén 人 shì 事 zhòng 重 míng 名 shí 實   ， qū 趨 xiàng 向 jǐn 盡 bǎi 百 duān 端 zhàng 。 fū 丈 fù 夫 xióng 負 qì 雄 dòng 氣   ， yù 動 zhuī 欲 gǔ 追 xián 古   賢   。
yú 於 yì 意 shǎo 少 bù 不 qiè 愜   ， zì 自 fàng 放 jiāng 江 hǎi 海 biān 邊 dēng 。 gāo 登 wàng 高 bā 望 jí 八 yún 極   ， qì 雲 shēng 氣 wǒ 生 qián 我   前   。
wàn 萬 shì 事 hé 何 zú 足 wèn 問   ， suǒ 所 xū 須 wéi 惟 jiǔ 酒 qián 錢   。