次韻寄茅山張伯雨 其二

tiān 天 jì 際 sān 三 fēng 峰 cuì 翠 sè 色 fú 浮   ， gèng 更 yú 於 hé 何 chǔ 處 mì 覓 yíng 瀛 zhōu 洲 。 。 yě 也 zhī 知 fāng 方 wài 外 shén 神 xiān 仙 hǎo 好   ， bù 不 shí 識 rén 人 jiān 間 ér 兒 nǚ 女 chóu 愁 。 。

bái 白 quǎn 犬 fèi 吠 rén 人 jīng 驚 yè 夜 guǐ 鬼   ， zhū 珠 lián 簾 juǎn 捲 yǔ 雨 rù 入 míng 明 lóu 樓 。 。 guà 掛 guān 冠 hé 何 rì 日 xún 尋 gāo 高 yǐn 隱   ， zhú 竹 zhàng 杖 máng 芒 xié 鞋 jué 絕 dǐng 頂 yóu 游 。 。