次韻吉老游青原將歸

宋代 黃庭堅
欣欣林皋樂,賞心天際翔。 清樽鱠魴鯉,朱果實圓方。 醉罷聽疏雨,衾寒夢國香。 雨余山吐月,的皪滿簾霜。 展轉復展轉,鍾魚曉琅琅。 思歸笑迎門,兒女相扶將。
xīn 欣 xīn 欣 lín 林 gāo 皋 lè 樂   , shǎng 賞 xīn 心 tiān 天 jì 際 xiáng 翔 。 。
qīng 清 zūn 樽 kuài 鱠 fáng 魴 lǐ 鯉   , zhū 朱 guǒ 果 shí 實 yuán 圓 fāng 方 。 。
zuì 醉 bà 罷 tīng 聽 shū 疏 yǔ 雨   , qīn 衾 hán 寒 mèng 夢 guó 國 xiāng 香 。 。
yǔ 雨 yú 余 shān 山 tǔ 吐 yuè 月   , de 的 lì 皪 mǎn 滿 lián 簾 shuāng 霜 。 。
zhǎn 展 zhuǎn 轉 fù 復 zhǎn 展 zhuǎn 轉   , zhōng 鍾 yú 魚 xiǎo 曉 láng 琅 láng 琅 。 。
sī 思 guī 歸 xiào 笑 yíng 迎 mén 門   , ér 兒 nǚ 女 xiāng 相 fú 扶 jiāng 將 。 。