次韻記別程帥谷城旅夢

jīn 金 qiào 翹 yáo 搖 yè 曳 yù 玉 dīng 丁 dōng 東   ， bīn 賓 zhǔ 主 yī 依 rán 然 zuì 醉 xiào 笑 tóng 同   。

jiù 舊 shì 事 hū 忽 suí 隨 cán 殘 lòu 漏 duàn 斷   ， xīn 新 chóu 愁 bù 不 zhú 逐 xiǎo 曉 yún 雲 kōng 空   。

tiǎo 挑 dēng 燈 xuán 旋 fú 拂 chuān 穿 wéi 帷 xuě 雪   ， lǎn 攬 pèi 轡 hái 還 jìn 禁 nì 逆 mào 帽 fēng 風   。

huí 回 shǒu 首 mèng 夢 hún 魂 fēi 飛 dào 到 chù 處   ， hú 壺 gōng 公 kū 窟 zhái 宅 wǔ 五 yún 雲 zhōng 中   。