次韻校書孔彥常校資治通監作

qún 群 gōng 公 ài 愛 wǒ 我 yāo 邀 wǒ 我 jū 居   ， píng 平 shēng 生 wén 文 jǔ 舉 qíng 情 qǐ 豈 shū 疏 。 。

gōu 鉤 chén 陳 xuán 玄 wǔ 武 zài 在 běi 北 jí 極   ， shàng 上 dì 帝 zhī 之 fǔ 府 sēn 森 tú 圖 shū 書 。 。

zhào 趙 hán 韓 wèi 魏 jiàng 降 xiǎn 顯 dé 德 wěi 尾   ， sī 司 mǎ 馬 chán 蟬 yān 嫣 shì 世 liáng 良 shǐ 史 。 。

qí 其 rén 人 bú 不 jiàn 見 qí 其 yán 言 zài 在   ， qīng 青 cǎo 草 shēng 生 yuán 原 suì 歲 yáng 陽 zhǐ 止 。 。

wú 吾 jūn 君 hào 好 xué 學 yóu 由 shēng 生 zhī 知   ， chéng 成 tāng 湯 dé 得 yǐn 尹 fāng 方 yǒu 有 wéi 為 。 。

yìng 應 hé 合 tā 它 nián 年 yǐn 尹 gōng 躬 xué 學   ， shū 書 chéng 成 qì 泣 xiàng 像 qí 麒 lín 麟 gé 閣 。 。