次韻見問

宋代 李之儀
東西南北為誰忙,蔡澤噤吟舊笑唐。路斷不妨頻打睡,心清何必更燒香。 尋思有似黃州味,潦倒休嗟白髮郎。近免竹筒拘月費,主人時亦破慳囊。
dōng 東 xī 西 nán 南 běi 北 wèi 為 shuí 誰 máng 忙   , cài 蔡 zé 澤 jìn 噤 yín 吟 jiù 舊 xiào 笑 táng 唐 。 。 lù 路 duàn 斷 bù 不 fáng 妨 pín 頻 dǎ 打 shuì 睡   , xīn 心 qīng 清 hé 何 bì 必 gèng 更 shāo 燒 xiāng 香 。 。
xín 尋 sī 思 yǒu 有 sì 似 huáng 黃 zhōu 州 wèi 味   , lǎo 潦 dǎo 倒 xiū 休 jiē 嗟 bái 白 fà 發 láng 郎 。 。 jìn 近 miǎn 免 zhú 竹 tǒng 筒 jū 拘 yuè 月 fèi 費   , zhǔ 主 rén 人 shí 時 yì 亦 pò 破 qiān 慳 náng 囊 。 。