次韻見寄 其一

宋代 李之儀
矩不成方圓不規,倦途誰與相多儀。門深不擬睡教熟,舌強猶防語或知。 無事且尋黃面老,關心休問碧雲姿。此身未必終如此,長日猶吟十首詩。
jǔ 矩 bù 不 chéng 成 fāng 方 yuán 圓 bù 不 guī 規   , juàn 倦 tú 途 shuí 誰 yǔ 與 xiāng 相 duō 多 yí 儀 mén 。 shēn 門 bù 深 nǐ 不 shuì 擬 jiào 睡 shú 教 shé 熟   , qiáng 舌 yóu 強 fáng 猶 yǔ 防 huò 語 zhī 或   知   。
wú 無 shì 事 qiě 且 xún 尋 huáng 黃 miàn 面 lǎo 老   , guān 關 xīn 心 xiū 休 wèn 問 bì 碧 yún 雲 zī 姿 cǐ 。 shēn 此 wèi 身 bì 未 zhōng 必 rú 終 cǐ 如 cháng 此   , rì 長 yóu 日 yín 猶 shí 吟 shǒu 十 shī 首   詩   。