次韻江子我病起

宋代朱翌

食不下咽當奈何，千金不惜聘秦和。則知有我聊示病，旁若無人正浩歌。薄雨過牆醒檻竹，西風吹暑下庭柯。但令一局消長日，且樂眼前休問他。

shí 食 bù 不 xià 下 yàn 咽 dāng 當 nài 奈 hé 何， qiān 千 jīn 金 bù 不 xī 惜 pìn 聘 qín 秦 hé 和。

zé 則 zhī 知 yǒu 有 wǒ 我 liáo 聊 shì 示 bìng 病， páng 旁 ruò 若 wú 無 rén 人 zhèng 正 hào 浩 gē 歌。

báo 薄 yǔ 雨 guò 過 qiáng 牆 xǐng 醒 kǎn 檻 zhú 竹， xī 西 fēng 風 chuī 吹 shǔ 暑 xià 下 tíng 庭 kē 柯。

dàn 但 lìng 令 yī 一 jú 局 xiāo 消 cháng 長 rì 日， qiě 且 lè 樂 yǎn 眼 qián 前 xiū 休 wèn 問 tā 他。