次雲見過留宿有詩因賡其韻二首

宋代 黃公度
茅舍囂塵外,青燈笑語中。 相逢今夕欵,忽憶去年同。 瓶澀傾無綠,爐寒撥更紅。 臥聞窗雨響,檐溜受斜風。
máo 茅 shè 舍 xiāo 囂 chén 塵 wài 外   , qīng 青 dēng 燈 xiào 笑 yǔ 語 zhōng 中   。
xiāng 相 féng 逢 jīn 今 xī 夕 kuǎn 欵   , hū 忽 yì 憶 qù 去 nián 年 tóng 同   。
píng 瓶 sè 澀 qīng 傾 wú 無 lǜ 綠   , lú 爐 hán 寒 bō 撥 gèng 更 hóng 紅   。
wò 臥 wén 聞 chuāng 窗 yǔ 雨 xiǎng 響   , yán 檐 liù 溜 shòu 受 xié 斜 fēng 風   。