次韻回塗打冰欲遵陸

宋代陳造

轉頭風日破堅冰，未用穿危冒滑行。瀚海無波聊整棹，陽春有腳莫論程。詩情動處髭頻捻，使事閒時酒細傾。馮問逢迎黃髮叟，裡間歡意為誰生。

zhuǎn 轉 tóu 頭 fēng 風 rì 日 pò 破 jiān 堅 bīng 冰， wèi 未 yòng 用 chuān 穿 wēi 危 mào 冒 huá 滑 xíng 行。

hàn 瀚 hǎi 海 wú 無 bō 波 liáo 聊 zhěng 整 zhào 棹， yáng 陽 chūn 春 yǒu 有 jiǎo 腳 mò 莫 lùn 論 chéng 程。

shī 詩 qíng 情 dòng 動 chù 處 zī 髭 pín 頻 niǎn 捻， shǐ 使 shì 事 xián 閒 shí 時 jiǔ 酒 xì 細 qīng 傾。

féng 馮 wèn 問 féng 逢 yíng 迎 huáng 黃 fā 發 sǒu 叟， lǐ 里 jiān 間 huān 歡 yì 意 wèi 為 shuí 誰 shēng 生。