次韻黃魯直見贈古風二首

宋代 蘇軾
嘉穀臥風雨，稂莠登我場。 陳前漫方丈，玉食慘無光。 大哉天宇間，美惡更臭香。 君看五六月，飛蚊殷迴廊。 茲時不少假，俯仰霜葉黃。 期君蟠桃枝，千歲終一嘗。 顧我如苦李，全生依路傍。 紛紛不足慍，悄悄徒自傷。
jiā 嘉 gǔ 谷 wò 臥 fēng 風 yǔ 雨   ， láng 稂 yǒu 莠 dēng 登 wǒ 我 chǎng 場   。
chén 陳 qián 前 màn 漫 fāng 方 zhang 丈   ， yù 玉 shí 食 cǎn 慘 wú 無 guāng 光   。
dà 大 zāi 哉 tiān 天 yǔ 宇 jiān 間   ， měi 美 è 惡 gèng 更 chòu 臭 xiāng 香   。
jūn 君 kàn 看 wǔ 五 liù 六 yuè 月   ， fēi 飛 wén 蚊 yīn 殷 huí 回 láng 廊   。
zī 茲 shí 時 bù 不 shǎo 少 jiǎ 假   ， fǔ 俯 yǎng 仰 shuāng 霜 yè 葉 huáng 黃   。
qī 期 jūn 君 pán 蟠 táo 桃 zhī 枝   ， qiān 千 suì 歲 zhōng 終 yī 一 cháng 嘗   。
gù 顧 wǒ 我 rú 如 kǔ 苦 lǐ 李   ， quán 全 shēng 生 yī 依 lù 路 bàng 傍   。
fēn 紛 fēn 紛 bù 不 zú 足 yùn 慍   ， qiāo 悄 qiāo 悄 tú 徒 zì 自 shāng 傷   。