次韻黃魯直嘲小德小德魯直子其母微故其詩云

jìn 進 zhuàn 饌 kè 客 zhēng 爭 qǐ 起   ， xiǎo 小 ér 兒 nà 那 kě 可 yá 涯   。

mò 莫 qī 欺 dōng 東 fāng 方 xīng 星   ， sān 三 wǔ 五 zì 自 héng 橫 xié 斜   。

míng 名 jū 駒 yǐ 已 hàn 汗 xuè 血   ， lǎo 老 bàng 蚌 kōng 空 ní 泥 shā 沙   。

dàn 但 shǐ 使 bó 伯 rén 仁 zhǎng 長   ， hái 還 xīng 興 luò 絡 xiù 秀 jiā 家   。