次韻和致政王子融侍郎歸休述懷二首 其一

宋代 韓琦
周旋通顯竭忠勤,勇退翩然得謝身。鳴玉乍辭天上貴,揮金長示里中仁。 滿床黃卷閒為伴,一枕清眠任過晨。六十九歸今昔少,萬年青史紀高人。
zhōu 周 xuán 旋 tōng 通 xiǎn 顯 jié 竭 zhōng 忠 qín 勤   , yǒng 勇 tuì 退 piān 翩 rán 然 dé 得 xiè 謝 shēn 身 míng 。 yù 鳴 zhà 玉 cí 乍 tiān 辭 shàng 天 guì 上 huī 貴   , jīn 揮 zhǎng 金 shì 長 lǐ 示 zhōng 里 rén 中   仁   。
mǎn 滿 chuáng 床 huáng 黃 juǎn 卷 xián 閒 wèi 為 bàn 伴   , yī 一 zhěn 枕 qīng 清 mián 眠 rèn 任 guò 過 chén 晨 liù 。 shí 六 jiǔ 十 guī 九 jīn 歸 xī 今 shǎo 昔 wàn 少   , nián 萬 qīng 年 shǐ 青 jì 史 gāo 紀 rén 高   人   。