次韻和知府歐陽叔弼學士禱雨武侯祠

máng 盲 fēng 風 rì 日 rì 日 chuī 吹 chén 塵 tǔ 土   ， màn 謾 shuō 說 yǒu 有 nián 年 gē 歌 zì 自 gǔ 古 fēn 。 fēn 紛 jī 紛 xiè 機 kōng 械 zuò 空 láo 作 kuàng 勞   ， nǎi 況 xiàng 乃 lóng 象 qiú 龍 zhì 求 yǔ 致   雨   。

huáng 黃 táng 堂 xué 學 shì 士 jí 極 yōu 憂 xīn 心   ， rěn 忍 fù 復 bīn 賓 qián 前 shì 事 xuán 懸 dǔ 堵 tǎng 。 zhù 倘 fēng 助 ráng 豐 néng 穰 chū 能 yún 出 jìng 雲   ， nèi 境 shān 內 chuān 山 wú 川 bù 無 jǔ 不   舉   。

chéng 丞 xiàng 相 wēi 威 líng 靈 lǐn 凜 yī 一 fāng 方   ， yuǎn 遠 zhǔ 矚 cí 祠 gōng 宮 tú 途 kě 可 qǔ 取 jīng 。 qí 旌 fú 旗 xiǎo 拂 dòng 曉 cháng 動 gēng 長 páng 庚   ， fó 彷 fēi 佛 yún 飛 qū 雲 liǎng 趨 fǔ 兩   府   。

jīng 精 shén 神 dòng 洞 dá 達 jīn 金 shí 石 kāi 開   ， cǐ 此 yì 意 yù 豫 yīng 應 shén 神 yǐ 已 dǔ 睹 kuàng 。 gōng 況 ài 公 mín 愛 rú 民 ài 如 zǐ 愛 bù 子   ， yǐ 不 sī 以 mín 斯 gōng 民 dǐng 供 zǔ 鼎   俎   。

jū 居 shì 士 ān 庵 zhōng 中 cháng 常 mò 默 rán 然   ， tián 田 lǐ 里 rén 人 rén 人 zì 自 ān 安 chǔ 處 tā 。 shí 他 dāo 時 jiàn 刀 yǐ 劍 shì 倚 mén 市 wǎng 門   ， wǎng 往 mǎi 往 niú 買 gēng 牛 cǎo 耕 mǎng 草   莽   。

xīn 心 jué 絕 duō 多 qí 岐 lǐ 禮 yì 義 shēng 生   ， hé 和 qì 氣 yīn 氤 yūn 氳 jiàn 見 méi 眉 yǔ 宇 wéi 。 tiān 惟 zhì 天 cōng 至 xià 聰 qí 下 ěr 其 bǎo 耳   ， tīng 飽 huān 聽 yáo 歡 jiàn 謠 jiā 薦 yǔ 佳   語   。

gù 故 yí 宜 shén 神 lì 力 dǎo 導 xiū 休 xiáng 祥   ， bù 不 dài 待 shēng 牲 láo 醪 jí 集 xuān 軒 wǔ 廡 hú 。 wéi 胡 fēng 為 hàn 風 jiǔ 旱 wèi 久 níng 未 xíng 寧   ， yǐ 行 dǒu 矣 bǐng 斗 jiāng 柄 jiàn 將 wǔ 建   午   。

qǐ 豈 fán 煩 ruì 瑞 zhù 祝 gèng 更 yīn 殷 qín 勤   ， dǎo 禱 chù 處 yóu 由 lái 來 shì 似 ní 尼 fù 父 sān 。 fēn 三 tiān 分 xià 天 zhǐ 下 zhǎng 指 jiān 掌 gù 間   ， cǐ 顧 tí 此 fēng 提 cái 封 yī 才 yǔ 一   羽   。

pèi 沛 wèi 為 gān 甘 zé 澤 dìng 定 bù 不 nán 難   ， gōu 溝 huì 澮 zòng 縱 héng 橫 hù 互 tūn 吞 tǔ 吐 zuò 。 lìng 坐 bǎi 令 gǔ 百 àn 谷 jiāo 暗 yuán 郊 huì 原   ， jiàn 會 yāo 見 lián 腰 fēn 鐮 qín 分 kǔ 勤   苦   。

rú 儒 gōng 宮 fǔ 釜 yú 魚 duān 端 yù 欲 shēng 生   ， zì 自 xiào 笑 nián 年 lái 來 jù 遽 rú 如 xǔ 許 suī 。 wú 雖 gāo 無 lǐn 高 bìng 廩 chí 並 jīng 坻 yóu 京   ， dé 猶 cháo 得 hūn 朝 míng 昏 shí 鳴 gǔ 食   鼓   。