次韻和虞公明察院賦所藏李成山水

宋代李綱

畫史古多有，李生獨寶傳。譬猶古人書，墨妙稱誠懸。尤物世難蓄，變化登雲天。流落人間者，遺蹟猶綿綿。此本更奇絕，高深自山淵。想當槃礴時，舐筆應如椽。樓觀抱空曲，林芿靄層巔。屹然岩石姿，潤比金玉堅。倏忽變寒暑，霏微起雲煙。高堂寓遠目，如墮嵩華前。回觀舊所藏，一一可棄捐。乃知蓋代手，筆力能旋乾。眾工畫山水，意匠勞雕鐫。惟茲得簡易，大巧初天全。鑒裁有精識，丹青孰爭先。何須嫫姆丑，始辨西施妍。嗟我性迂拙，漂流方隱廛。幸從長者游，坐使伊鬱宣。嘯詠圖史間，高台謝牽攣。新詩與妙畫，更使窮鑽研。愧乏色絲句，為續金聲篇。端思畫中趣，秪欲休林泉。

huà 畫 shǐ 史 gǔ 古 duō 多 yǒu 有， lǐ 李 shēng 生 dú 獨 bǎo 寶 chuán 傳 pì 。 yóu 譬 gǔ 猶 rén 古 shū 人 mò 書， miào 墨 chēng 妙 chéng 稱 xuán 誠懸。

yóu 尤 wù 物 shì 世 nán 難 xù 蓄， biàn 變 huà 化 dēng 登 yún 雲 tiān 天 liú 。 luò 流 rén 落 jiān 人 zhě 間 yí 者， jì 遺 yóu 跡 mián 猶 mián 綿綿。

cǐ 此 běn 本 gèng 更 qí 奇 jué 絕， gāo 高 shēn 深 zì 自 shān 山 yuān 淵 xiǎng 。 dāng 想 pán 當 bó 槃 shí 礴 shì 時， bǐ 舐 yīng 筆 rú 應 chuán 如椽。

lóu 樓 guàn 觀 bào 抱 kōng 空 qǔ 曲， lín 林 réng 芿 ǎi 靄 céng 層 diān 巔 yì 。 rán 屹 yán 然 shí 岩 zī 石 rùn 姿， bǐ 潤 jīn 比 yù 金 jiān 玉堅。

shū 倏 hū 忽 biàn 變 hán 寒 shǔ 暑， fēi 霏 wēi 微 qǐ 起 yún 雲 yān 煙 gāo 。 táng 高 yù 堂 yuǎn 寓 mù 遠 rú 目， duò 如 sōng 墮 huá 嵩 qián 華前。

huí 回 guān 觀 jiù 舊 suǒ 所 cáng 藏， yī 一 yī 一 kě 可 qì 棄 juān 捐 nǎi 。 zhī 乃 gài 知 dài 蓋 shǒu 代 bǐ 手， lì 筆 néng 力 xuán 能 qián 旋乾。

zhòng 眾 gōng 工 huà 畫 shān 山 shuǐ 水， yì 意 jiàng 匠 láo 勞 diāo 雕 juān 鐫 wéi 。 zī 惟 dé 茲 jiǎn 得 yì 簡 dà 易， qiǎo 大 chū 巧 tiān 初 quán 天全。

jiàn 鑒 cái 裁 yǒu 有 jīng 精 shí 識， dān 丹 qīng 青 shú 孰 zhēng 爭 xiān 先 hé 。 xū 何 mó 須 mǔ 嫫 chǒu 姆 shǐ 丑， biàn 始 xī 辨 shī 西 yán 施妍。

jiē 嗟 wǒ 我 xìng 性 yū 迂 zhuō 拙， piāo 漂 liú 流 fāng 方 yǐn 隱 chán 廛 xìng 。 cóng 幸 cháng 從 zhě 長 yóu 者 zuò 游， shǐ 坐 yī 使 yù 伊 xuān 郁宣。

xiào 嘯 yǒng 詠 tú 圖 shǐ 史 jiān 間， gāo 高 tái 台 xiè 謝 qiān 牽 luán 攣 xīn 。 shī 新 yǔ 詩 miào 與 huà 妙 gèng 畫， shǐ 更 qióng 使 zuān 窮 yán 鑽研。

kuì 愧 fá 乏 sè 色 sī 絲 jù 句， wèi 為 xù 續 jīn 金 shēng 聲 piān 篇 duān 。 sī 端 huà 思 zhōng 畫 qù 中 zhī 趣， yù 秪 xiū 欲 lín 休 quán 林泉。