次韻和淵明飲酒詩二十首 其九

宋代 李綱
嘉葩含團香，氣至輒自開。置之白玉堂，可慰君子懷。 少有高世心，壯年此志乖。君門植梧桐，參彼鸞鳳棲。 謀身一何拙，墮此百尺泥。卻笑東方生，取容事詼諧。
jiā 嘉 pā 葩 hán 含 tuán 團 xiāng 香   ， qì 氣 zhì 至 zhé 輒 zì 自 kāi 開 zhì 。 zhī 置 bái 之 yù 白 táng 玉 kě 堂   ， wèi 可 jūn 慰 zi 君 huái 子   懷   。
shǎo 少 yǒu 有 gāo 高 shì 世 xīn 心   ， zhuàng 壯 nián 年 cǐ 此 zhì 志 guāi 乖 jūn 。 mén 君 zhí 門 wú 植 tóng 梧 cān 桐   ， bǐ 參 luán 彼 fèng 鸞 qī 鳳   棲   。
móu 謀 shēn 身 yī 一 hé 何 zhuō 拙   ， duò 墮 cǐ 此 bǎi 百 chǐ 尺 ní 泥 què 。 xiào 卻 dōng 笑 fāng 東 shēng 方 qǔ 生   ， róng 取 shì 容 huī 事 xié 詼   諧   。