次韻和淵明形影神三首 其一 形贈影

宋代 李綱
大塊已載我，何如未生時。氣變芒芴間，七竅誰鑿之。 百骸與九藏，假合以成茲。與子非故交，從我如相期。 屈伸及動止，契合初不思。常恐隨物化，念此情淒洏。 我生夢幻中，變滅不復疑。安得永相保，聽我悲來辭。
dà 大 kuài 塊 yǐ 已 zài 載 wǒ 我   ， hé 何 rú 如 wèi 未 shēng 生 shí 時 qì 。 biàn 氣 máng 變 wù 芒 jiān 芴 qī 間   ， qiào 七 shuí 竅 záo 誰 zhī 鑿   之   。
bǎi 百 hái 骸 yǔ 與 jiǔ 九 cáng 藏   ， jiǎ 假 hé 合 yǐ 以 chéng 成 zī 茲 yǔ 。 zi 與 fēi 子 gù 非 jiāo 故 cóng 交   ， wǒ 從 rú 我 xiāng 如 qī 相   期   。
qū 屈 shēn 伸 jí 及 dòng 動 zhǐ 止   ， qì 契 hé 合 chū 初 bù 不 sī 思 cháng 。 kǒng 常 suí 恐 wù 隨 huà 物 niàn 化   ， cǐ 念 qíng 此 qī 情 ér 淒   洏   。
wǒ 我 shēng 生 mèng 夢 huàn 幻 zhōng 中   ， biàn 變 miè 滅 bù 不 fù 復 yí 疑 ān 。 dé 安 yǒng 得 xiāng 永 bǎo 相 tīng 保   ， wǒ 聽 bēi 我 lái 悲 cí 來   辭   。