次韻和太僕錢少卿寄贈編修主人宋承旨李舍人

chūn 春 guān 官 zōng 宗 bó 伯 lǔ 魯 zhū 諸 shēng 生   ， hàn 翰 yuàn 苑 lún 綸 wéi 闈 zhàn 占 dà 大 míng 名   。

yí 一 dài 代 diǎn 典 mó 謨 zī 資 rùn 潤 sè 色   ， mǎn 滿 cháo 朝 wén 文 wù 物 yǎng 仰 xuán 懸 héng 衡   。

fēn 分 bān 班 yuè 月 diàn 殿 qū 趨 jīn 金 mǎ 馬   ， shì 侍 yàn 宴 tiān 天 chí 池 jiàn 見 wǔ 五 jīng 鯨   。

jí 即 rì 日 yún 雲 píng 屏 yīng 應 gé 隔 zuò 坐   ， bù 不 xū 須 dōng 東 guān 觀 dài 待 shū 書 chéng 成   。