次韻和李長學士正月二十八日出郊見寄之作

yǎ 雅 sú 俗 chuán 傳 cí 祠 rì 日   ， nián 年 huá 華 zhòng 重 yàn 宴 chén 辰   。

chū 初 yáng 陽 dàn 澹 jiāng 江 wù 霧   ， xiǎo 小 yǔ 雨 pò 破 jiē 街 chén 塵   。

kè 客 gài 蓋 fú 浮 qīng 輕 chuī 吹   ， zhāi 齋 dāo 刀 yǎn 儼 hòu 後 chén 陳   。

lín 林 fāng 芳 cuī 催 tù 兔 mù 目   ， yuán 原 sè 色 huàn 換 lóng 龍 lín 鱗   。

rǎng 壤 lù 路 gē 歌 shēng 聲 zá 雜   ， gōu 褠 chàng 倡 wǔ 舞 dié 疊 xīn 新   。

chí 持 bēi 杯 biàn 遍 chóu 酬 kè 客   ， wéi 惟 qiàn 欠 yǎn 眼 zhōng 中 rén 人   。