次韻和李太白感秋

宋代李綱

秋風從西來，敲我庭下竹。夜涼月窺樽，清光如可掬。風月豈故人，萬里慰愁獨。披衣從之游，更欲邀共宿。泠然洗我心，耿耿安用卜。三十八年非，庶以不遠復。俯仰天地間，平生皆可覆。一醉夢還家，黃粱猶未熟。

qiū 秋 fēng 風 cóng 從 xī 西 lái 來， qiāo 敲 wǒ 我 tíng 庭 xià 下 zhú 竹 yè 。 liáng 夜 yuè 涼 kuī 月 zūn 窺 qīng 樽， guāng 清 rú 光 kě 如 jū 可掬。

fēng 風 yuè 月 qǐ 豈 gù 故 rén 人， wàn 萬 lǐ 里 wèi 慰 chóu 愁 dú 獨 pī 。 yī 披 cóng 衣 zhī 從 yóu 之 gèng 游， yù 更 yāo 欲 gòng 邀 sù 共宿。

líng 泠 rán 然 xǐ 洗 wǒ 我 xīn 心， gěng 耿 gěng 耿 ān 安 yòng 用 bo 卜 sān 。 shí 三 bā 十 nián 八 fēi 年 shù 非， yǐ 庶 bù 以 yuǎn 不 fù 遠復。

fǔ 俯 yǎng 仰 tiān 天 dì 地 jiān 間， píng 平 shēng 生 jiē 皆 kě 可 fù 覆 yī 。 zuì 一 mèng 醉 huán 夢 jiā 還 huáng 家， liáng 黃 yóu 粱 wèi 猶 shú 未熟。