次韻和縉叔游仲容西園二首 其二

宋代 蘇洵
栽松成徑百餘尺,隔徑開堂似兩家。厭事共邀終日飲,渴春先賞後開花。 客來庭樹鳴寒鵲,酒入肌膚憶冷蛇。衰病不勝杯酒處,醉歸傾倒欲乘車。
zāi 栽 sōng 松 chéng 成 jìng 徑 bǎi 百 yú 餘 chǐ 尺   , gé 隔 jìng 徑 kāi 開 táng 堂 shì 似 liǎng 兩 jiā 家 yàn 。 shì 厭 gòng 事 yāo 共 zhōng 邀 rì 終 yǐn 日 kě 飲   , chūn 渴 xiān 春 shǎng 先 hòu 賞 kāi 後 huā 開   花   。
kè 客 lái 來 tíng 庭 shù 樹 míng 鳴 hán 寒 què 鵲   , jiǔ 酒 rù 入 jī 肌 fū 膚 yì 憶 lěng 冷 shé 蛇 shuāi 。 bìng 衰 bù 病 shèng 不 bēi 勝 jiǔ 杯 chù 酒 zuì 處   , guī 醉 qīng 歸 dǎo 傾 yù 倒 chéng 欲 chē 乘   車   。