次韻和景彝閏臘二十五日省宿

jūn 君 cháng 嘗 biān 編 shǐ 史 shì 似 wú 吳 jīng 兢   ， yòu 又 zhí 值 gān 甘 quán 泉 mǎ 馬 tà 踏 bīng 冰   。

zhòng 重 là 臘 xuě 雪 huā 花 fāng 方 màn 漫 màn 漫   ， sù 宿 tīng 廳 shū 書 jià 架 zì 自 céng 層 céng 層   。

ān 桉 tóu 頭 měi 美 jiǔ 酒 chū 初 wēn 溫 huǒ 火   ， lián 簾 dǐ 底 wēi 微 fēng 風 yù 欲 dòng 動 dēng 燈   。

yǒng 永 yè 夜 wèi 未 mián 眠 zhōng 鍾 yǐ 已 fā 發   ， cǐ 此 xīn 心 xián 閒 jì 寂 shì 似 gāo 高 sēng 僧   。