次韻和歸去來集字十首 其二

宋代 李綱
壯志已衰落，頹然成懦夫。編須休虎穴，曳尾且龜塗。 松菊猶可理，田園將欲蕪。親朋悅情話，濁酒在觴壺。
zhuàng 壯 zhì 志 yǐ 已 shuāi 衰 luò 落   ， tuí 頹 rán 然 chéng 成 nuò 懦 fū 夫 biān 。 xū 編 xiū 須 hǔ 休 xué 虎 yè 穴   ， wěi 曳 qiě 尾 guī 且 tú 龜   塗   。
sōng 松 jú 菊 yóu 猶 kě 可 lǐ 理   ， tián 田 yuán 園 jiāng 將 yù 欲 wú 蕪 qīn 。 péng 親 yuè 朋 qíng 悅 huà 情 zhuó 話   ， jiǔ 濁 zài 酒 shāng 在 hú 觴   壺   。