次韻海棠

宋代方岳

暖酣翠袖倚清妍，露洗輕紅待舉鞭。嬌懶不知春二月，風流堪聘晉諸賢。天生富貴家何在，花有神仙譜未編。誰鎖二喬深院落，只將愁思過年年。

nuǎn 暖 hān 酣 cuì 翠 xiù 袖 yǐ 倚 qīng 清 yán 妍， lù 露 xǐ 洗 qīng 輕 hóng 紅 dài 待 jǔ 舉 biān 鞭。

jiāo 嬌 lǎn 懶 bù 不 zhī 知 chūn 春 èr 二 yuè 月， fēng 風 liú 流 kān 堪 pìn 聘 jìn 晉 zhū 諸 xián 賢。

tiān 天 shēng 生 fù 富 guì 貴 jiā 家 hé 何 zài 在， huā 花 yǒu 有 shén 神 xiān 仙 pǔ 譜 wèi 未 biān 編。

shuí 誰 suǒ 鎖 èr 二 qiáo 喬 shēn 深 yuàn 院 luò 落， zhǐ 只 jiāng 將 chóu 愁 sī 思 guò 過 nián 年 nián 年。