次韻桂嘉任郎中贈別二十四韻

shì 是 shēn 身 běn 本 qú 蘧 lú 廬   ， wù 誤 dé 得 liǎng 兩 zhū 朱 fān 轓 qiè 。 lái 朅 wò 來 jiāng 臥 lóu 江 bái 樓   ， ōu 白 kàn 鷗 fēi 看 fān 飛   翻   。

jīng 驚 hóng 鴻 juǎn 卷 xī 西 fēng 風   ， chuī 吹 luò 落 yún 雲 shuǐ 水 jiān 間 jiāng 。 shān 江 xiāng 山 biǎo 相 lǐ 表 yǔ 里   ， zhòu 宇 shū 宙 huī 殊 kuān 恢   寬   。

dàn 但 kǔ 苦 qiān 千 zhǒng 種 chóu 愁   ， bù 不 gōng 供 wàn 萬 dié 疊 shān 山 xìng 。 zī 幸 hóng 茲 yá 洪 jūn 崖 xiān 君   ， yù 仙 chāo 馭 rén 超 huán 人   寰   。

yī 一 shēn 身 liáo 聊 fù 復 ěr 爾   ， wàn 萬 shì 事 bù 不 kě 可 gàn 干 fù 。 guì 富 tǎng 貴 wú 倘 qiú 無 lí 求   ， huò 藜 yì 藿 zì 亦 ān 自   安   。

bù 不 xū 須 jīn 金 dǐng 鼎 lú 爐   ， yǎng 養 cǐ 此 yù 玉 dòng 棟 yán 顏 fēn 。 fēn 紛 yī 紛 huí 一 dì 回 wǎng 睇   ， wǎng 往 jù 往 míng 俱 wán 冥   頑   。

yǒu 有 rú 如 dào 盜 zhí 蹠 shǒu 手   ， kě 可 kuài 鱠 cháo 朝 fàn 飯 gān 肝 jū 。 zhī 居 bǐ 之 bù 彼 yí 不 niàn 疑   ， niàn 念 wǒ 念 xīn 我 hán 心   寒   。

gōng 公 jīn 今 lí 梨 zǎo 棗 chéng 成   ， xīn 心 dì 地 wú 無 xiǎn 險 jiān 艱 héng 。 hú 橫 jǐn 湖 yī 僅 wěi 一 jīng 葦   ， yuè 經 wú 月 hán 無 xuān 寒   暄   。

xī 昔 wèi 為 lì 吏 cáo 曹 láng 郎   ， jīn 今 dài 帶 rú 儒 shēng 生 suān 酸 móu 。 cóng 繆 zhōu 從 xuán 周 jiān 旋 huò 間   ， fèng 獲 dàn 奉 bó 澹 huān 泊   歡   。

gōng 公 yǐ 已 wén 聞 dà 大 dào 道   ， wǒ 我 yóu 猶 fù 縛 kū 枯 chán 禪 shéi 。 zhī 誰 shuò 知 rì 數 è 日 hū 惡   ， yǒu 忽 qiān 有 lǐ 千 tàn 里   嘆   。

gǔ 古 dào 道 cuī 催 xíng 行 zhōu 輈   ， mǎn 滿 shān 山 shuāng 霜 yè 葉 dān 丹 xiān 。 fán 仙 zì 凡 cǐ 自 gé 此 wú 隔   ， fù 無 xiāng 復 zhuī 相 pān 追   攀   。

yú 餘 shēng 生 jǐ 幾 hé 何 shí 時   ， bái 白 rì 日 fēi 飛 jīng 驚 tuān 湍 yuàn 。 gōng 願 zhuī 公 sōng 追 qiáo 松 jià 喬   ， hè 駕 cān 鶴 xiáng 驂 luán 翔   鸞   。

wǒ 我 yì 亦 shàng 上 wǔ 五 lǎo 老   ， jǔ 舉 shǒu 首 yún 雲 jiān 間 kàn 看   。